本書(shū)梳理和概括了法國學(xué)術(shù)期刊《自然主義手冊》創(chuàng )辦的來(lái)龍去脈，緊扣該期刊創(chuàng )辦60余年間當代左拉研究如何逐步演變成一門(mén)專(zhuān)門(mén)之學(xué)，即“左拉學(xué)”的問(wèn)題；從“左拉學(xué)”批評譜系建構的角度，論述了“左拉學(xué)”形成、發(fā)展及嬗變的全過(guò)程，并將“左拉學(xué)”建構置于20世紀50年代直至2015年法國當代社會(huì )進(jìn)入全面現代化轉型和人文社會(huì )科學(xué)日趨繁榮發(fā)展的宏大歷史背景下去考察；闡釋了二戰之前傳統左拉研究對左拉的詆毀與誤讀之因、《自然主義手冊》創(chuàng )辦對于開(kāi)啟當代左拉研究的意義、二戰后各種新理論及批評方法給“左拉學(xué)”建構提供的理論資源、當代左拉研究所做的再拓展與創(chuàng )新、二戰后學(xué)界各種批評流派相繼涌現給“左拉學(xué)”譜系建構帶來(lái)的決定性影響等。

吳康如，1983年畢業(yè)于安徽大學(xué)外語(yǔ)系法國語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；1989年畢業(yè)于中國人民大學(xué)文學(xué)院，獲文學(xué)碩士學(xué)位；2011年畢業(yè)于中國社會(huì )科學(xué)院外國文學(xué)研究所，獲世界文學(xué)與比較文學(xué)專(zhuān)業(yè)博士學(xué)位。1989年至今任職于首都師范大學(xué)文學(xué)院，長(cháng)期從事法國文學(xué)教學(xué)、翻譯與研究工作。出版專(zhuān)著(zhù)、譯著(zhù)包括《波伏瓦評傳》《紀徳與瓦萊里通信集》《肩后：薩岡后的告白》《轉喻：從修辭格到虛構》等。

《自然主義手冊》是二戰后法國左拉研究六十多年發(fā)展的微觀(guān)史縮影，是人們了解當代左拉研究現狀及近期學(xué)術(shù)成果的重要參考依據。本書(shū)以法語(yǔ)版《自然主義手冊》自1955年以來(lái)已出版的89冊期刊文獻作為研究藍本，深入具體文獻去發(fā)掘在“左拉學(xué)”建構中起到關(guān)鍵性作用的學(xué)術(shù)問(wèn)題和有價(jià)值的線(xiàn)索。這些研究將為我國學(xué)人了解法國當代左拉研究的重要學(xué)術(shù)成果提供參考與借鑒。

2.本書(shū)對二戰后當代左拉研究領(lǐng)域里所涌現出來(lái)的五代批評家群體進(jìn)行了重點(diǎn)考察，可以讓我國學(xué)界二對戰后法國左拉研究領(lǐng)域里出現的不同批評譜系和新批評話(huà)語(yǔ)、對當代“左拉學(xué)”所呈現出來(lái)的多元化開(kāi)放格局有一個(gè)新的認識。