英國在1620—1720年金融革命期間發(fā)展起來(lái)的現代信用體系，為英國在18世紀政治、軍事和經(jīng)濟上的統治地位奠定了基礎，并促成了第一次工業(yè)革命。然而，這種新的信用體系伴也帶來(lái)了嚴重的災難。它不僅不穩定，容易發(fā)生意外事故，而且依賴(lài)于信任、公眾輿論，最終不得不采取暴力來(lái)維護。

本書(shū)作者重建了孕育金融革命的思想背景，追溯了關(guān)于信用的理論闡述是如何演變的，并對光榮革命、科學(xué)革命、英格蘭銀行的成立等問(wèn)題做出了回應，引導我們了解同時(shí)代的英國人如何看待信用的不穩定性，以及暴力——戰爭、奴役和死刑——在維護信用方面的作用。

作者|卡爾·文納林德 Carl Wennerlind

哥倫比亞大學(xué)歷史學(xué)教授，研究領(lǐng)域集中在思想史與政治經(jīng)濟學(xué)，對貨幣與信用觀(guān)念的發(fā)展歷史尤其有興趣，另著(zhù)有《一位哲學(xué)家兼經(jīng)濟學(xué)家：休謨和資本主義的崛起》（A Philosopher's Economist: Hume and the Rise of Capitalism）、《稀 缺： 從 資 本 主 義 起 源 到 氣 候 危 機 的 歷史》（Scarcity: A History from the Origins of Capitalism to the Climate Crisis）等書(shū)。

譯者|周宇

北京大學(xué)歷史系畢業(yè)，曾留學(xué)英國倫敦大學(xué)學(xué)院，曾任中央電視臺英語(yǔ)頻道和《環(huán)球時(shí)報》記者。

導言

第一部分　煉金術(shù)與信用

第一章　貨幣短缺與英格蘭政治經(jīng)濟學(xué)的誕生

第二章　信用的煉金術(shù)基礎

第二部分　死刑與信用

第三章　信用的認識論

第四章　捍衛信用的死刑

第三部分　奴隸制與信用

第五章　政府信用與公共領(lǐng)域

第六章　南海公司和政府信用的復興

結語(yǔ)

注釋

致謝

“文納林德這部關(guān)于英國 17 世紀金融革命的新思想史著(zhù)作，因最近發(fā)生的一些歷史事件而備受關(guān)注。本書(shū)描述了信用作為一個(gè)概念的興起過(guò)程，它在17世紀的英國推動(dòng)了前所未有的金融創(chuàng )新，與此同時(shí)，作者也批判了這一新方向背后的一些假設，揭示出本書(shū)標題正是來(lái)自‘信用體系帶來(lái)的意外之災’。文納林德將信用史與煉金術(shù)、死刑和奴隸制等各種現象聯(lián)系在一起，而以往的歷史學(xué)家很少這樣做。文納林德的著(zhù)作也在方法論和編年史上具有創(chuàng )新性。他通過(guò)思想史來(lái)闡明一個(gè)通常由社會(huì )和經(jīng)濟歷史學(xué)家探討的主題……并不僅僅利用金融歷史學(xué)家的著(zhù)作來(lái)闡述信用這一理念，也利用信用的思想史來(lái)重新思考金融革命這一概念本身。通過(guò)這種方式，他證明了信用的擴張及由此引發(fā)的金融革命擁有比過(guò)往論述意識到的更加復雜的歷史……這本書(shū)設法提供了對幾個(gè)關(guān)鍵的、常常被忽視的概念聯(lián)系的見(jiàn)解，這些見(jiàn)解有助于我們開(kāi)始理解金融革命的思想來(lái)源?！?p/>

——《跨學(xué)科歷史雜志》（Journal of Interdisciplinary History）

“信用讓世界運轉起來(lái)，但正如最近發(fā)生的事件所表明的那樣，信用也會(huì )讓世界崩潰。 通過(guò)介紹信用在現代早期英國的危險伙伴，其中包括煉金術(shù)、奴隸制和死刑，卡爾·文納林德這部資料豐富的研究作品大膽地修訂了金融革命的文化歷史，并為我們當前的災難提供了有益的歷史視角?！?p/>

——大衛·阿米蒂奇（David Armitage），《英國帝國意識形態(tài)起源》（The Ideological Origins of the British Empire）作者

“本書(shū)以?xún)?yōu)雅、引人入勝和極具說(shuō)服力的方式，闡述了信用在17世紀和18世紀是如何成為大眾討論的話(huà)題和經(jīng)濟創(chuàng )新的焦點(diǎn)的?！?

—— 丹尼爾·凱里（ Daniel Carey），愛(ài)爾蘭國立加州大學(xué)

“卡爾·文納林德撰寫(xiě)了一本及時(shí)而重要的著(zhù)作，解釋了為什么英國的一場(chǎng)金融革命，不僅使其成為主要的帝國強國，而且成為第一個(gè)實(shí)現工業(yè)化的國家。文納林德指出，國家行為是克服英國金融限制的關(guān)鍵，但國家行為反過(guò)來(lái)又依賴(lài)于科學(xué)認識的創(chuàng )新。思想是解釋金融新世界優(yōu)缺點(diǎn)的核心。文納林德以詳盡的研究為基礎，以生動(dòng)活潑、引人入勝的風(fēng)格撰寫(xiě)了這本書(shū)，證明經(jīng)濟事務(wù)絕不應與政治、科學(xué)或道德辯論分開(kāi)處理。對現代世界的起源或當代債務(wù)危機感興趣的人都不應錯過(guò)這本書(shū)?！?p/>

——史蒂夫·平卡斯（Steve Pincus），耶魯大學(xué)

史無(wú)前例的錢(qián)荒給英國帶來(lái)了龐大的英格蘭銀行和現代信用體系，

也帶來(lái)了臭名昭著(zhù)的“南海泡沫事件”。

“聰明的哲學(xué)家們解釋一下

是什么魔法讓我們的錢(qián)增值，

是投入南方的大海；

還是這些雜技演員欺騙了我們的眼睛？”

深刻細致的金融思想史，梳理現代信用體系的前世今生

本書(shū)最重要的寫(xiě)作目的就是揭示英格蘭金融革命的思想基礎，每一章都專(zhuān)注于一個(gè)由于需要解決特定的貨幣或金融危機而引發(fā)的辯論，描述促成每次危機的經(jīng)濟和政治狀況，并提供了關(guān)于如何解除危機及其后果的說(shuō)明。

作者卡爾·文納林德將17世紀思想家以及普通民眾對宇宙、物質(zhì)、商業(yè)、政治、戰爭和殖民主義的思考融入到自己的論述中，全面展現了現代金融思想的演變歷程。多家媒體盛贊本書(shū)用優(yōu)雅而引人入勝的方式清晰闡述了金融革命的思想來(lái)源。

宣傳海報、小說(shuō)文本、煉金記錄、民謠歌曲……親身感受投機熱潮的瘋狂以及泡沫破裂后的絕望

作者對金融思想的闡述不是抽象而高度概念化的，他用豐富的文獻資料再現英國17世紀金融革命過(guò)程中萬(wàn)物競發(fā)與暗流洶涌并存的氛圍，讀者仿佛置身在熱鬧的小酒館，周?chē)性?shī)人唱起諷刺民謠，小市民們在談?wù)摳鞣N不著(zhù)調的賺錢(qián)機會(huì )。哪怕沒(méi)有經(jīng)濟學(xué)、金融學(xué)知識背景的讀者，也可以像讀商業(yè)小說(shuō)一樣沉浸在本書(shū)的精彩敘事中。

國家缺錢(qián)了應該怎么辦？寫(xiě)給所有關(guān)心社會(huì )現實(shí)與人類(lèi)命運的讀者

“危機出現——信用收縮——經(jīng)濟恢復——信用擴張——危機再次出現”的循環(huán)從未被打破。時(shí)至今日，金融工具變得更加復雜，用于管理信用的概率模型更加先進(jìn)，降低風(fēng)險的新型保險合同也已經(jīng)出臺，國家作為“最后貸款人”積極發(fā)揮作用，但信用體系的不穩定性依然讓人擔憂(yōu)，2008年全球金融危機的慘狀仿佛仍在眼前。

歷史是一面鏡子，照出的不只是過(guò)去，更是未來(lái)的影子。后疫情時(shí)代，我們如何應對下一場(chǎng)金融危機？本書(shū)不只是象牙塔里的學(xué)術(shù)作品，更是值得認真反思的現實(shí)教材——只要貪婪的人性沒(méi)有改變，從這段慘痛的金融史中汲取教訓就永遠不遲。