本書(shū)以美國歐柏林大學(xué)檔案館藏歐柏林大學(xué)山西紀念協(xié)會(huì )檔案集和1881年至1900年歐柏林來(lái)華傳教士個(gè)人及家庭檔案集為主軸，介紹了檔案集的編目安排、人物背景、收藏范圍，并附有檔案清單，以供研究者對應資料逐一查詢(xún)。

第一章在介紹山西紀念協(xié)會(huì )檔案集的同時(shí)，也為后面的篇章搭建了人物和歷史舞臺的框架。此檔案集收有協(xié)會(huì )的行政和財務(wù)記錄、公務(wù)信函、宣傳刊物、代表名單、相片及視聽(tīng)材料等。第二章至第六章的檔案資料主人都是歐柏林中華布道團（也稱(chēng)歐柏林幫或中華布道團）的成員。檔案集中包括來(lái)華傳教士與美國家人的通信、傳教士間的公務(wù)信件，以及日記和相片等。書(shū)稿最后兩篇附錄分別介紹了在這段歷史中扮演重要角色的歐柏林校友孔祥熙及其相關(guān)檔案，和作為銘賢學(xué)校先驅管理者的武壽銘，以及他與山西紀念協(xié)會(huì )的一段歷史淵源。

本書(shū)著(zhù)錄了歐柏林大學(xué)檔案館藏一百多年前來(lái)華傳教士的檔案資料情況，以翔實(shí)的文字記載、刻畫(huà)了他們在中國生活的點(diǎn)滴細節和傳教歷程，以及他們對中國民風(fēng)民俗和時(shí)事要聞的描述，具有重要的收藏和研究?jì)r(jià)值。

歐柏林大學(xué)檔案館：隸屬于位于美國中西部工業(yè)城市克里夫蘭西南邊鄉間的歐柏林大學(xué)。該檔案館收集整理的歐柏林來(lái)華傳教士歷史資料跨越一個(gè)多世紀。

陳晰：美國歐柏林大學(xué)東亞館藏及網(wǎng)絡(luò )發(fā)展館員。

目錄

序

Preface

編輯說(shuō)明

第一章 山西紀念協(xié)會(huì )檔案集

第二章 德富士牧師夫婦（弗朗西斯•沃德•德富士和莉迪亞•洛德•德富士）檔案集

第三章 愛(ài)麗絲•穆恩•威廉姆斯和衛祿義（喬治•威廉姆斯）檔案集

第四章 文阿德家庭檔案集

第五章 貝如意檔案集

第六章 伊娃•簡(jiǎn)•普萊斯檔案集

附錄一 孔祥熙傳記及檔案

附錄二 武壽銘傳記

Chapter One Oberlin Shansi Memorial Association Records

Chapter Two Francis W. and Lydia Lord Davis Papers

Chapter Three Alice Moon and George L. Williams Papers

Chapter Four Irenaeus Atwood Family Papers

Chapter Five Susan Rowena Bird Papers

Chapter Six Eva Jane Price Papers

Appendix One The Biography and Archives of H.H.Kung

Appendix Two The Biography of Mark Wu Shou-ming

本《檔案使用指南》是一本研究型工具書(shū)，整理、介紹了美國歐柏林大學(xué)檔案館藏歐柏林山西紀念協(xié)會(huì )檔案和1881年至1900年歐柏林來(lái)華傳教士的檔案資料情況，為研究者們的相關(guān)研究工作提供幫助，且具有重要的文獻價(jià)值。