"本書(shū)以訪(fǎng)談的形式書(shū)寫(xiě)音樂(lè )史，梳理二十世紀至今的鋼琴演奏史、學(xué)派與風(fēng)格變化、重要名家傳承、詮釋與演奏觀(guān)點(diǎn)，兼及重要作曲家與樂(lè )曲，形成透古通今、縱橫交錯、迭代更新、交融雜陳的迷人景觀(guān)。作者對許多鋼琴家的追蹤和訪(fǎng)談長(cháng)達三五年到十年不等，碰撞交流過(guò)程中呈現出罕見(jiàn)的深度、廣度、密度、高度，鋼琴家們敞開(kāi)心扉、巨細靡遺、暢所欲言，甚至主動(dòng)參與問(wèn)題設計與內容討論，多次來(lái)回修訂，每一篇均可視為鋼琴家的口述自傳。

全書(shū)共四冊，計107萬(wàn)字，收錄106篇訪(fǎng)問(wèn)，是焦元溥耗時(shí)20年，追蹤世界108位鋼琴家、109位音樂(lè )家的訪(fǎng)問(wèn)實(shí)錄，聚焦的鋼琴家來(lái)自各學(xué)派、文化、地域、種族、年代，代表了當今鋼琴演奏領(lǐng)域的*水準，為了盡可能呈現多元面貌，作者還訪(fǎng)問(wèn)了數位古鋼琴名家。在編排上，一至四冊整體而言以鋼琴家出生年排序，*、二冊大致以學(xué)派或地域劃分章節，第三、四冊則漸漸走向個(gè)人化。"

"焦元溥

1978年生于臺北。臺灣大學(xué)政治學(xué)系國際關(guān)系學(xué)士、美國弗萊徹學(xué)院（Fletcher School）法律與外交碩士、倫敦國王學(xué)院（King’s College, London）音樂(lè )學(xué)博士，大英圖書(shū)館愛(ài)迪生研究員。十五歲起于雜志報章發(fā)表文字作品，涵蓋樂(lè )曲研究、詮釋討論、音樂(lè )家訪(fǎng)問(wèn)、國際大賽報道、文學(xué)創(chuàng )作、翻譯與劇本改編。著(zhù)有《聽(tīng)見(jiàn)肖邦》《樂(lè )之本事》與《游藝黑白——世界鋼琴家訪(fǎng)問(wèn)錄》（中、日文版）等專(zhuān)著(zhù)十余種。也擔任肖邦（2010）、德彪西（2012）鋼琴音樂(lè )節藝術(shù)總監與臺灣愛(ài)樂(lè )“焦點(diǎn)講座”策劃。同時(shí)也是廣播電臺節目主持人，制作并主講有“看理想”音頻節目：“焦享樂(lè )：古典音樂(lè )入門(mén)指南”與“焦享樂(lè )：一聽(tīng)就懂的古典音樂(lè )史”。"

"第一冊（1912-1944）

鋼琴的出現，帶來(lái)音樂(lè )創(chuàng )作天翻地覆的改變。它是表現性能強、和作曲家互動(dòng)頻繁的樂(lè )器。它要求對音樂(lè )全面的理解與掌握，也擁有廣泛多元的曲目。因此，要成為鋼琴家，必須也得是學(xué)者、音樂(lè )家、藝術(shù)家與運動(dòng)員，甚至還是哲學(xué)家與時(shí)空旅人。

收錄在冊的鋼琴名家，多是各演奏學(xué)派的重要傳人、赫赫有名的大師與國際賽事獲獎?wù)?，更是二十世紀音樂(lè )史不可或缺的要角。他們是時(shí)代的見(jiàn)證，受教于昔日鋼琴巨擘，又在不斷的探索和學(xué)習中實(shí)實(shí)在在地經(jīng)歷了鋼琴學(xué)派的演變與發(fā)展。賈尼斯是美蘇冷戰中音樂(lè )外交的代表人物，本書(shū)訪(fǎng)問(wèn)是他首度透露相關(guān)細節；史蘭倩絲卡學(xué)承多方，甚至與拉赫曼瑪尼諾夫請益，經(jīng)歷尤其特殊；三位亞洲鋼琴大師——傅聰、殷承宗、王青云——的人生故事，更是令我們在細細品味鋼琴藝術(shù)之外，感慨世事多艱，莫測難言。

第二冊（1944-1953）

收錄于第二冊的鋼琴家，除了科瓦切維奇，皆出生于1944至1953這十年之間，在相似的大時(shí)代背景中成長(cháng)。這是世界大戰結束，美蘇成為超級強權，世界秩序重組的時(shí)代，也是百廢待舉，從斷垣殘壁重新出發(fā)，求新也求變的時(shí)代。大環(huán)境如此，鋼琴家也反映世局，悲歡離合、幸運無(wú)奈，都在音樂(lè )里細說(shuō)從頭。

名家輩出的德國鋼琴家在第二次世界大戰后為何銷(xiāo)聲匿跡？作為戰后德國享有持續國際名聲的鋼琴家，奧皮茲會(huì )給我們帶來(lái)怎樣的心得故事？英國為何長(cháng)期沒(méi)有培育出自己的鋼琴家與作曲家？本冊的英國鋼琴家多諾霍，將娓娓道出自己對于英國鋼琴傳統的理解。白建宇夫婦險遭朝鮮特工綁架，曾是昔日歐洲各報頭條；陳必先含辛茹苦的學(xué)琴過(guò)程，或許更令人訝異與震撼?！靶傺览堋钡脑L(fǎng)問(wèn)承接了冊中桑多爾和瓦薩里的藝術(shù)理念，群星閃耀的俄國鋼琴家則在這動(dòng)蕩不安的十年里各自面對不同的人生際遇，榮耀有時(shí)，痛憾有時(shí)。

第三冊（1954-1965）

隨著(zhù)國際交通往來(lái)頻繁，音樂(lè )學(xué)習與交流愈來(lái)愈普遍，學(xué)派與地域特色也就愈來(lái)愈不顯著(zhù)。第三冊?xún)热萑源笾掠傻赜蚍诸?lèi)，但訪(fǎng)問(wèn)內容愈來(lái)愈個(gè)人化，讀者將自此看到學(xué)派影響如何變化消長(cháng)，反思學(xué)派的定義與意義。

本冊獨立成章的齊默爾曼與波格雷里奇兩篇獨家訪(fǎng)談，前者為齊默爾曼近三十年來(lái)長(cháng)篇專(zhuān)訪(fǎng)，后者先后訪(fǎng)問(wèn)跨度長(cháng)達十年，被波格雷里奇收入個(gè)人官方資料，成為他獨有的“傳記”。所謂“音樂(lè )見(jiàn)天地，一人一世界”，正是對兩位大師好的注解。

本冊中同樣追蹤訪(fǎng)談超過(guò)十年的鋼琴家還有鄧泰山、霍夫、巴維杰與齊柏絲坦，他們或是來(lái)自東南亞的山野，以赤子之心琢磨出繽紛燦爛的音色，在孤獨中解讀音樂(lè )作品中的情感與秘密；或是多才多藝，在鋼琴演奏之外，于文學(xué)藝術(shù)亦深有造詣；或是大器晚成，在訪(fǎng)問(wèn)中見(jiàn)證演奏事業(yè)的起步與輝煌……

第四冊（1968-1990）

主觀(guān)而言，鋼琴家的成長(cháng)與教育背景，自然和其藝術(shù)與人生息息相關(guān)。然而無(wú)論就風(fēng)格或曲目，收錄于本冊的鋼琴家，整體而言較前輩展現出更大的融合性，學(xué)派與地域對其演奏風(fēng)格的影響也愈來(lái)愈淡。這也代表了鋼琴演奏發(fā)展至今的趨勢之一：不同的傳統不再是分界或桎梏，而是可以彼此借鑒與吸收的寶藏。

如畢業(yè)于巴黎高等音樂(lè )學(xué)院的塔霍，現在的技巧概念卻得益于俄國大師索科洛夫；當今俄國鋼琴學(xué)派的代表貝瑞佐夫斯基，卻相當欣賞傳統法式“似珍珠的”演奏；橫山幸雄與列夫席茲，曲目廣到驚人，學(xué)派背景對他們而言，像是遙遠的過(guò)去。還有像費爾納與弗格特這樣曲目多以自身文化為主的鋼琴家，但他們的詮釋角度也更面向世界……

至本冊第二部分，更收錄了更年輕的、比例極高的亞洲鋼琴家訪(fǎng)問(wèn)。亞洲有屬于自己的欣賞角度與聆聽(tīng)觀(guān)點(diǎn)，我們更該有屬于自己的聲音。這并非要扭曲西方經(jīng)典音樂(lè )，或恣意比附解釋?zhuān)窃谂ι钊肓私夂?，以我們的文化豐富古典音樂(lè )的內涵，為這門(mén)藝術(shù)開(kāi)創(chuàng )更寬廣的表現可能，探索更深邃的精神層次。他們代表了古典音樂(lè )的現在，也將成為這部正在發(fā)生的古典音樂(lè )史的未來(lái)。"

"結合對鋼琴音樂(lè )的赤子之愛(ài)與淵博學(xué)養，焦元溥是能直探藝術(shù)家內心深處的性情中人。因此《游藝黑白》不僅是他二十年遍訪(fǎng)世界各大鋼琴名家的珍貴紀錄，更是處處閃爍人生智慧，探究生命真理的精彩故事。本書(shū)深入淺出，可讀性極高，音樂(lè )人、一般讀者千萬(wàn)不要錯過(guò)！

──呂紹嘉，國際知名指揮家、臺灣愛(ài)樂(lè )音樂(lè )總監

我沒(méi)學(xué)過(guò)音樂(lè )，編舞時(shí)自卑而焦慮。讀元溥的書(shū)，去聽(tīng)他提到的音樂(lè )，久而久之，竟然“不會(huì )作詩(shī)也會(huì )吟”。元溥的書(shū)讓人覺(jué)得古典音樂(lè )充滿(mǎn)人的體溫，可親可愛(ài)。只有元溥有這本事！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

——林懷民，“云門(mén)舞集”創(chuàng )辦人

"

"當今音樂(lè )世界苐一套一手頂尖鋼琴家訪(fǎng)談錄，簡(jiǎn)體版、繁體版、日文版同步問(wèn)世

音樂(lè )作家焦元溥20年珍貴現場(chǎng)記錄，追蹤108位世界級鋼琴演奏家，勾勒20世紀至今鋼琴演奏家璀璨星圖

出版、音樂(lè )、文化三界領(lǐng)袖幾米、林懷民、呂紹嘉、楊照、張艾嘉、詹宏志摯愛(ài)推薦"

"★當今音樂(lè )世界苐一套一手*鋼琴家訪(fǎng)談錄，經(jīng)典之作重磅再現，簡(jiǎn)體版、繁體版、日文版同步問(wèn)世

——《游藝黑白——世界鋼琴家訪(fǎng)問(wèn)錄》于2007年初次出版，主要收錄焦元溥自2002至2007年之間的鋼琴家訪(fǎng)問(wèn)，共53篇，55位鋼琴家，53萬(wàn)字。2019年新版更新與濃縮原訪(fǎng)問(wèn)內容至44萬(wàn)字，原來(lái)55位鋼琴家中，有30位增加新內容，又添53位鋼琴家訪(fǎng)問(wèn)，*終成為容納106篇訪(fǎng)問(wèn)、107萬(wàn)字、108位鋼琴家、109位音樂(lè )家的煌煌巨著(zhù)，堪稱(chēng)一部正在發(fā)生的古典音樂(lè )史。

★媲美小說(shuō)的真實(shí)傳奇，字字扎實(shí)的紙上大師班。出版、音樂(lè )、文化三界領(lǐng)袖幾米、林懷民、呂紹嘉、幾米、楊照、張艾嘉、詹宏志摯愛(ài)推薦

——齊默爾曼三十年來(lái)*長(cháng)篇專(zhuān)訪(fǎng)，賈尼斯首度披露美蘇冷戰中音樂(lè )外交細節，白建宇夫婦險遭特工綁架的驚險遭遇，俄國鋼琴家對于鐵幕年代的集體回憶，波格雷里奇、鄧泰山、霍夫、巴維杰等訪(fǎng)問(wèn)跨度長(cháng)達十年的人生軌跡……從名家泰斗到樂(lè )壇新星，從巴黎到莫斯科、維也納、臺北、紐約，訪(fǎng)談內容不僅關(guān)乎音樂(lè )，更包括了音樂(lè )家們對于藝術(shù)、文化、政治、社會(huì )、家庭以及人生的討論。愛(ài)樂(lè )人和習樂(lè )人可從中開(kāi)拓視野，縱覽20世紀至今的鋼琴演奏史、學(xué)派與風(fēng)格變化與重要名家傳承，獲益良多，普通讀者更可通過(guò)本書(shū)，展開(kāi)音樂(lè )與文化的思索。

★1999-2019，音樂(lè )作家焦元溥20年珍貴現場(chǎng)記錄，追蹤108位*鋼琴演奏家，輻射全球30座古典音樂(lè )之都，勾勒20世紀至今眾多鋼琴演奏家璀璨星圖。

——焦元溥以驚人的勤奮和對古典音樂(lè )的熱愛(ài)，創(chuàng )造了自身獨特的一塊音樂(lè )鑒賞、策劃、推廣領(lǐng)域，改變了臺灣古典音樂(lè )的演奏與聆聽(tīng)環(huán)境，更將影響力擴展到中國大陸及日本等地。從1999到2019，焦元溥遍訪(fǎng)世界各大鋼琴名家，將20年的心血匯聚成這部珍貴的訪(fǎng)問(wèn)記錄，以更加開(kāi)闊的視野和更加深刻的洞見(jiàn)，引領(lǐng)音樂(lè )人和普通讀者走入大師級的音樂(lè )殿堂。

"